MEMORIAL 31 DE MARÇO DE 1964

MEMORIAL 31 DE MARÇO DE 1964
Avião voa sobre a orla carioca em 31/03/2014, ostentando faixa com os seguintes dizeres: "PARABÉNS MILITARES - 31/MARÇO/64 - GRAÇAS A VOCÊS O BRASIL NÃO É CUBA". Clique na imagem acima para acessar MEMORIAL 31 DE MARÇO DE 1964 - uma seleção de artigos sobre o tema.

quarta-feira, 22 de março de 2017

Clip de campagne officiel de Marine le Pen pour les présidentielles 2017


Aos meus amigos

Não sei se eu estou querendo ver nela coisas que agradem às minhas opiniões, mas o discurso dela, de radical não tem nada.  É apenas RACIONAL e SÉRIO, com um toque de patriotismo.
Já sei que vão dizer que ela é Populista. Ela e Trump….  Agora, a moda é a esquerda acusar a direita de populista.  Como se populismo não fosse uma exclusividade da esquerda….
Quando se promete patriotismo e trabalho difícil, medidas duras, mas necessárias, é populismo de direita.  Quando se promete um monte de coisas inviáveis, para agradar o povo e ganhar as eleições, é populismo de esquerda….
Está difícil…
ABCS
Dominguez

De: Arnaldo Süssekind [mailto:arnsussek@gmail.com]
Enviada em: domingo, 19 de março de 2017 17:35
Para: undisclosed-recipients:
Assunto: Marine Le Pen - Clip de campagne présidentielle

Traduzi
 com o meu fraco francês, na base do sentido das frases.
Legendas de vídeo não dá para copiar e colar em tradutores.
Abraços,
Arnaldo

Tanto quanto me lembro eu sempre senti um vínculo visceral, passional com o nosso país, com sua história.
Eu amo a França, amo do mais profundo do meu coração, da minha alma, esta nação milenar que não desiste.
Sou uma mulher e como mulher eu sinto que se multiplicam em nosso país, com uma extrema violência,
as restrições das liberdades em todo o país através do desenvolvimento do fundamentalismo islâmico.
Eu sou uma mãe e como milhões de pais me inquieto cada dia com o estado do país e do mundo,
O que deixaremos de herança para nossas crianças.
Eu sou uma advogada e guardei dos meus anos de banca a observância das liberdades públicas particulares.
E uma sensibilidade particular com o destino das vítimas, confrontadas com a impunidade dos criminosos.
Basicamente, se eu tivesse que me definir, creio que responderia simplesmente que sou
intensamente, fielmente, orgulhosamente, evidentemente Francesa.
Recebo os insultos para a França como se me fossem endereçados diretamente.
Se é insegurança ou violência ou miséria que afeta numerosos compatriotas,
eu sinto o sofrimento dos franceses como também os sofrimentos pessoais.
A escolha que você faz quando chegar a eleição presidencial é crucial,
fundamental, uma verdadeira escolha de civilização.
Ou você continua com os que mentiram, traíram, quase perderam a França.
São vocês que vão restabelecer a ordem na França.
Sim, eu venho restabelecer a ordem na França.
Eu quero os franceses possam viver unidos numa França, com orgulho
Eu desejo que os franceses possam viver bem numa França sustentável.
Vejo que os franceses possam viver seus sonhos numa França justa.
Este é o significado do meu compromisso, é porque eu luto e que vou colocar em obra como chefe de Estado.
Em seu nome, em nome do povo.


Clip de campagne officiel de Marine le Pen pour les présidentielles 2017.

https://www.youtube.com/watch?v=Ck-xei5eaXU